馬總統：讓中華文化菁華在全球展現 未來華語文教育和研究能更紮實生根

台北/ 馬英九總統12月26日上午出席由世界華語文教育學會所舉辦的「第9屆世界華語文教學國際研討會」，期盼此次研討會能有豐碩的研討成果，使未來華語文的教育和研究能更紮實生根，讓中華文化的菁華在世界各地綻放展現；同時透過海內外華文教育工作者的攜手合作，為華語文教育貢獻心力，開創國際華語教育的新局面。
馬總統由行政院政務委員曾志朗、世界華語文教育學會理事長程萬里等人陪同出席，他致詞時表示，此次研討會由來自全球各地從事華語文教學與研究的專家學者們齊聚一堂，交換意見，共同研討，是華語文學術界的一大盛事，十分的難得。
他說，中華文化是世界上歷史最悠久、內涵最豐富、影響最廣遠的文化。它所以能歷經數千年而不衰，且源遠流長，最主要的原因，就是因為有優美的語言文字做為傳承的載體。目前全世界使用華語的人最多，以華文書寫的文獻也有三千年以上的歷史，再加上世界經濟潮流的轉變，以及海峽兩岸經濟、文化交流頻繁，華語熱潮席捲全球，學習華語文的人數不斷成長，越來越多的人都期望透過學習華語，以瞭解中華文化。
總統表示，現在全球有100多個國家地區，4,000多所外國大學都開設了華語課程，每天有數千萬外籍人士在學習華語文。尤其是近二、三十年來，海外的華裔移民增加，分佈地區廣闊，使得海外華文教育不再只是語言教學，更具有傳播中華文化和中華民族精神的任務。透過無數華語文教學工作者的辛勤耕耘，如今中華文化在世界各地蓬勃發展，綿延不斷。
總統指出，他擔任臺北市長任內，從民國94年開始，在臺北市舉辦「第1屆漢字文化節」，邀請學者、作家、書法家以及各類藝術家大力宣揚正體漢字的美感、實用性及當代意義，目前已舉辦5屆。其中第1屆曾舉辦「漢字與全球化國際學術研討會」，第2屆舉辦「正簡之辯，兩岸對話」研討會；由於大陸的簡化字已經成為聯合國的法定漢字，所以，為保存中華文化，當時市府的文化局長廖咸浩先生（現臺大外文系教授），還建議他考慮向聯合國教科文組織申請，將正體漢字列為「世界遺產」(world heritage)。他支持這個想法。
總統強調，語文決定文化，文化決定民族，為了保存世界上最優美、歷史最悠久的文字，今年7月國家文化總會組成了專案委員會，邀請行政院前院長劉兆玄先生擔任專案總召集人，來推動「正體漢字」列入世界文化遺產，並請曾志朗政務委員負責協助實現這一個願景。
總統表示，今年上半年他曾說希望大陸「識正書簡」，至少認識正體字，而大陸幾十年來也開始改變，開始「遠離馬列、回歸中華文化」，雖然回歸部分侷限於語文，但仍是重要發展，因此過去他希望兩岸民間團體合編「中華大辭典」，讓文字語彙有對照，目前也在進行中。
總統進一步表示，民國60年中共進入聯合國之後，聯合國已將簡化字列為法定中文漢字。30多年來，簡化字在全世界日益普及，到今天使用人數已超過13億人。相對而言，全球使用正體字的人數，是華人世界中的少數。把臺灣、香港以及海外華人全部加起來，使用正體字的人口也不會超過四千萬人，只有簡化字使用者的33分之1。但是這4,000萬人中，超過一半在臺灣。因此，臺灣對正體字的發展，具有舉足輕重的地位，我們決不能妄自菲薄，忽視我們對保存中華文化應有的重責大任。
總統最後表示，期盼此次研討會能有豐碩的研討成果，同時透過海內外華文教育工作者的攜手合作，為華語文教育貢獻心力，開創國際華語教育的新局面。